مصممة للفنانين فنانين، كوريل ® ™ رسام يفتح عالم إبداع. مع مجموعة رائعة من فرش، ورقة القوام، والدهانات والزيوت، لوحة مائية وأكثر، إذا كان يمكنك أن تحلم، يمكنك إنشائه في الرسام! وبفضل دعم ملف واسعة النطاق، يمكنك أيضا بناء على المشاريع التي كنت قد بدأت في برامج أخرى، مما يجعل الرسام تكملة كبيرة إلى Adobe ® Photoshop ®. هذا الإصدار الأحدث من الفن الرقمي البرمجيات الرائدة في العالم تساعد الفنانين في تتطور إمكانياتها الإبداعية أكثر من أي وقت مضى – انظر لنفسك مع نسخة تجريبية مجانية! وتمثل تجربة اللوحة الرقمية الأكثر واقعية ريلبريستلي ™ لرسام فرش معلما رئيسيا على اللوحة الرقمية واستنساخ الحركة والشعور من الفن التقليدي في اللوحة القماشية عندما يقترن مع لوح رسومات. الفن الرقمي تدريجيا قدرات مثيرة مشكال ومرآة اللوحة ميزات جديدة تمكنك من إنشاء كهربة الأنماط والألوان على قماش، الاستفادة من التماثل، والسرعة والدقة للطائرات التي لها نسخ متطابقة. هذه الإمكانية اللوحة مشكال الحصري لرسام! مصممة لراحة يبسط واجهة جديدة الخاص بك اختيار الفرشاة، ومكتبات وعناصر تحكم بالألوان وصورة إعداد. تقديم نوعية عالية يعطيك رؤية واضحة عند التكبير إلى التفاصيل الدقيقة. مثالية لتكملة أخرى فوتوشوب دعم الأجهزة والبرمجيات يتيح لك العمل بسهولة مع ملفات فوتوشوب وصحيح المحافظة على الألوان والطبقات عند نقل الملفات من فوتوشوب للرسام. الدعم لأقراص القلم أحدث من Wacom ® يمنحك حرية حركة استثنائية.
دفدستيلير هو عبر منصة مجاناً دي في دي التأليف التطبيق لإنشاء أقراص فيديو رقمية احترافي. أنها تسمح ليس فقط حرق ملفات الفيديو على دي في دي الذي يمكن أن تقوم على أي مشغل دي في دي، ولكن أيضا إنشاء قوائم دي في دي مصممة بتملك. هي "برمجيات المصدر المفتوح"، وهو خال تماما. الميزات: * إنشاء وحرق فيديو دي في دي مع القوائم التفاعلية * دعم أفي، MPEG وتنسيقات الملف الأخرى * دعم من MPEG-2، MPEG-4، DivX، كسفيد، MP2، MP3، الصوت AC-3 وغيرها وتنسيقات الفيديو * استخدام ملفات MPEG والإنشاءات دون reencoding، راجع الأسئلة المتداولة حول * يسمح وضع الملفات مع تنسيق الصوت/الفيديو مختلف على دي في دي واحد (الدعم titleset) * واجهة سهلة الاستخدام مع دعم من السحب آند قطره * إنشاء مرنة قائمة على أساس رسوم المتجهات قابلة * استيراد ملف صورة لخلفية * وضع أزرار، والنص والصور والكائنات الرسومية الأخرى في أي مكان على الشاشة القائمة * تغيير الخط واللون وأخرى معلمات من الأزرار وكائن رسومي * القياس من الأزرار والكائنات الرسومية * التعامل من أي كائن القائمة أو القائمة كاملة * البرمجة دي في دي
XBMC الحائز على جائزة مجانية ومفتوحة مصدر (GPL) برامج وسائل الإعلام لاعب والترفيه مركزا للوسائط الرقمية. يتوفر XBMC لينكس، ماك، ويندوز. تم إنشاؤها في عام 2003 بمجموعة من المبرمجين مثل التفكير، XBMC الربح مشروع تشغيل وتطوير المتطوعين الموجود في جميع أنحاء العالم. أكثر من 50 من مطوري البرمجيات قد أسهمت XBMC، والمترجمين الأوليمبيون عملت على توسيع نطاق عملها، جعلها متاحة في أكثر من 30 لغة. بينما XBMC يعمل جيدا كتطبيق مشغل وسائط قياسية لجهاز الكمبيوتر الخاص بك، قد صمم ليكون الرفيق المثالي تبك الخاص بك. دعم مجموعة لا نهاية لها تقريبا من أجهزة التحكم عن بعد، وجنبا إلى جنب مع واجهة جميلة وقوية محرك السلخ، XBMC يشعر الطبيعية جداً استخدام من الأريكة وهو الحل المثالي للمسرح المنزلي الخاص بك. حاليا يمكن استخدامها XBMC للعب تقريبا كل صوت شعبي وتنسيقات الفيديو حولها. وقد صممت لتشغيل الشبكة، حيث يمكنك دفق الوسائط المتعددة الخاصة بك من أي مكان في المنزل، أو مباشرة من الإنترنت باستخدام بروتوكول عمليا أي متاح. استخدام وسائل الإعلام الخاصة بك كهو: XBMC يمكنك تشغيل الأقراص المضغوطة وأقراص الفيديو الرقمية مباشرة من القرص أو ملف الصورة، وأرشيف شعبية تقريبا جميع الأشكال من محرك الأقراص الثابت الخاص بك، وحتى ملفات داخل المحفوظات ZIP و RAR. وسوف تفحص حتى جميع الوسائط وتلقائياً بإنشاء مكتبة شخصية كاملة مع مربع يغطي، والأوصاف، و fanart. وهناك قائمة التشغيل ومهام عرض الشرائح، وميزة الطقس والعديد من المرئيات الصوتية. وبمجرد تركيب، سيصبح جهاز الكمبيوتر الخاص بك الموسيقى الوسائط متعددة تعمل بكامل طاقتها.
تطبيق مستقل يمكن الوصول إليها أيضا كأحد المكونات الإضافية، فوتوفكسلاب ™ هو المحور في نهاية المطاف لجميع الأشياء توباز. مع إمكانية الوصول الفوري لجميع من توباز المكونات الإضافية، فوتوفكسلاب ™ تصلك بسهولة لجميع آثار "توباز" الخاصة بك في مكتبة لبحث. يضم سير عمل طبقات مع قدرات تقنيع، تعزيز انتقائية فرش مع حافة علم التكنولوجيا ومتعة جديدة الطريق إلى إينستاتوني ™ الصور الخاصة بك، فوتوفكسلاب ™ هو طريقة جديدة لتجربة توباز. فوتوفكسلاب يقدم للمستخدمين مجموعة متنوعة ومعقدة من التأثيرات الرسومية التي تهدف إلى تعزيز وتحسين مظهر الصور الخاصة بهم. يمكن استخدامه على حد سواء كتطبيق مستقل، وكذلك الإضافات للبرمجيات متوافقة، مثل أدوبي فوتوشوب، عناصر فوتوشوب، وعامل الدهان برو، أثر الصور، الصور Serif زائد أو لايت.
مجاناً "محول الفيديو" هو محول فيديو مباشرة تتيح تحويل الفيديو خالية تماما من بين مئات أشكال. أنه يحتوي على نوعية المسبقة التي تضمن لتلبية أي احتياجات محددة. يمكنك أن تكون على علم تام وفي السيطرة الكاملة على عملية التحويل كاملة--يتم عرض كل التفاصيل. وتظهر نتيجة إخراج تعريف كبيرة آند الكمال مزامنة الفيديو والصوت. دي في دي فوب، فلاش، فيديو يوتيوب... تكون فيديو قمت بجمعها من أي مصدر، من خلال "محول الفيديو الحرة"، يمكن الآن للعب على أجهزة أي بود الخاص بك، فون تطلب الشركة، شرطة الأمن العام وأطنان من الأجهزة المحمولة الأخرى. مسألة التوافق مع المشغلات المحمولة سوف يزعجك أي أكثر--"محول الفيديو الحرة" يرتب مئات المسبقة الأمثل لطلبات التحويل المختلفة مع تركيبات مختلفة من إعدادات التحويل للتشغيل على جميع أنواع تطبيقات البرمجيات آند أي بود/باد/أي فون/شرطة الأمن العام/بلاك بيري وأجهزة أخرى. مع التكنولوجيا كودا/DXVA، تتم معالجة التحويل في الجرافيك كودا في بدلاً من وحدة المعالجة المركزية للكمبيوتر الخاص بك، ترك أكثر من وحدة المعالجة المركزية الخاصة بك متاحة التعامل مع التطبيقات الأخرى. وهذا يجلب لك زيادة كبيرة في تحويل الفيديو. وهو يدعم تحويل الصوت دون أي ملفات مؤقتة توفر لك مع سرعة التحويل سوبر منافسيه أي لاعب في السوق. ويمكن ترتيب قائمة المهام مع معلومات مفصلة ملف تحويل الفيديو/الصوت متعددة في دفعة واحدة. تكوين إعدادات جودة الإخراج مفصلة يتم توفيرها المسبقة، التي تحتوي على العديد من المعلمات المحددة جيدا التي تلائم احتياجاتك المهنية أو عارضة (معدل الإطار، قناة الصوت، ومعدل العينة، إلخ.). المعالج خطوة بخطوة مع تعليمات البرنامج التعليمي يساعد المستخدمين على تحويل فقط عن طريق النقر فوق الأزرار.
صوت "فيديو المزامن" يمكن مزامنة الصوت والفيديو من الفيلم. إذا كان الصوت/الفيديو غير متزامنة، البرنامج يمكن أن تساعدك على تصحيح المشكلة. 1. افتح الفيديو، قارن الشفة الصوت، والماوس، أو العنوان الفرعي لمزامنة الصوت/الفيديو. إذا كان الصوت هو لعبت قبل الفيديو والصوت إلى الوراء قفزة بشكل منفصل. إذا كان الصوت هو لعبت بعد الفيديو والصوت إلى الأمام قفزة بشكل منفصل. 2. حاول عدة مرات، ويمكنك الحصول على نقطة متزامنة. إضافة النقطة إلى قائمة المزامنة. 3-من الأفضل إضافة مالا يقل عن 2 نقطة في بداية ونهاية للخروج من الموقف متزامنة من الفيلم. 4-ثم حساب الصوت والفيديو في وقت البدء ووقت الانتهاء مع نقطة متزامنة. 5. معاينة إخراج الفيديو. إذا لم يكن هناك لا مشكلة، ثم بدء عملية التحويل. وهو يدعم تنسيقات الفيديو مثل أفي، ومف، ميلا في الغالون، محامون بلا حدود، دات، وتتكون، mpeg. إذا لم يتم تثبيت وحدات فك ترميز إضافي، يمكن أن تدعم مزيد من الأشكال مثل ديفكس، كسفيد، والعنف المنزلي، مكف، الجمعية العامة العادية، العنيفة، dsm، إلخ. يمكن أن يكون إخراج الفيديو WMV أو AVI. إذا قمت بتثبيت أجهزة أكثر/موكسيرس، يمكن إخراج البرنامج المزيد من تنسيقات الفيديو. حيث البرنامج محول فيديو أيضا.
CSharp بروفوندسوند ميزات واجهة مستخدم غنية مجهزة 10 باند معادل البياني، بريق متغير، ضبط مستوى الصوت التلقائي، الصوت المحيطي ديناميكي متغير، بأس الظاهري دينامية متغيرة، استعادة متغير عالية التردد، وهو محلل طيفي فرقة 20، بأس ديناميكي متغير وصوت ديناميكي، بالإضافة إلى القدرة على تخصيص وحفظ الإعدادات الخاصة بك، جميعها مصممة لتوفر لك المرونة في نهاية المطاف. وشملت إعدادات إخراج متعددة لسماعات الرأس ومكبرات الصوت الداخلية والخارجية. استخدام تروديناميكس معالجة، يمكنك جعل السماعات أو سماعات الصوت بالطريقة التي تريدها لهم بالصوت، لا بالطريقة التي شخص آخر يعتقد أنها ينبغي أن سليمة. للحصول على أفضل في الصوت هو CSharp بروفوندسوند.
عندما يتعلق الأمر بالفيديو التحرير لا أحد يريد أن يقضي ساعات إتقان الفروق الدقيقة تقنيات قطع الفيديو. هو كل ما نحتاج عادة معا بوضع عدة قطع وإضافة بعض فاديينس والرافضة، وتشمل الترجمة والقيام بذلك مع القليل من الجهد قدر الإمكان. وفي الوقت نفسه لا أحد يريد التوصل إلى حل وسط مع نوعية الفيديو النهائي. وفي الواقع، ينبغي أن لا يعني بسيطة بدائية. فسدك الحرة الفيديو محرر هو محرر فيديو بسيطة وسهلة الاستخدام تتميز بالعديد من المهام حتى محرر برو سيكون فخورا ل. بالإضافة إلى أنها مجانية 100 ٪. مفارقة؟ ليس بهذه السرعة. مع الدعم الكامل لعشرات من برامج ترميز الفيديو والتنسيقات بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أفي، MP4، مكف، ميلا في الغالون، ومف، 3GP، فلف للفيديو؛ MP3، الرعايا، يروز، فلك، PCM، أغ، الجميح للسيارات، M4A، عمرو للصوت؛ و BMP، JPG، بابوا نيو غينيا، مديرية الأمن العام، منظمة البن الدولية، TIFF للصور، فسدك الحرة الفيديو محرر يوفر واحدة من أسهل الطرق للجمع بين قطع مصدر متعددة في تنسيقات مختلفة في شريط فيديو عالية الجودة الناتجة عن ذلك. حفنة من المرشحات يمكن أن تتحول حتى تسلسل فيديو أمرا شائعا في فيلم الموالية نوعية راقية، بينما آلاف فيديو والتأثيرات الصوتية مريح مجمعة في فئات أربع تعليمات يمكنك جعل الفيديو الخاص بك إلى الشكل والصوت أكثر دينامية. ليس فقط فسدك محرر فيديو مجانية تقدم قدرات تحرير الفيديو القوية، كما أنها سهلة الاستخدام المثير للدهشة. ننسى تحويل الفيديو ذهابا وإيابا بين تنسيقات مختلفة--البرنامج يقرأ بطلاقة كل منهم؛ وإخراج الفيديو من السهل الكتابة إلى قرص دي في دي فيما يتعلق بنقلها إلى أي جهاز متصل وسائط.. أي بود، تطلب الشركة، سوني بلاي ستيشن، إكس بوكس أو الهاتف ذكي. أحلى جزء: يمكنك تنزيل محرر فيديو مجاناً واستخدامها بحرية مطلقة. تلخص كل شيء، لدينا محرر فيديو كامل المواصفات، وسهلة الاستخدام، الغنية بالدالة مع لا رسوم خفية أو الإعلانات المدمج. ما هو أكثر من ذلك؟ احصل عليه الآن!
ف 2012 لاعب لاعب الوسائط متعددة عالية لمختلف فرنك سويسري تنسيقات الصوت والفيديو، فلف، ومف، مكف، فوب، أفي، mp4، مالت، wm، إتس، rm، موف، rp، الرايت، كيو تي، tp، لفة في الدقيقة، ومب، بولي، 3 ز 2، بمب، 3gp، إيفو، النظام التجاري المتعدد الأطراف، vp6، محامون بلا حدود، بيك، tpr، السائل الدماغي النخاعي، pss، m4b، ذاكرة الوصول العشوائي، m1v، scm، m4p، m2v، امف، m4v، وزارة الدفاع، قبل، مبية، ميلا في الغالون، smi، m2p، الأفلام، m2ts، 3gp2، 3gpp، رمفب، mp2v، mpeg، mpv2، سميل و mpeg4 أنواع الملفات والمزيد... مع "لاعب ف" يمكنك اللعب وتحويل جميع صيغ الفيديو الشائعة وأيضا دمج عدة ملفات فيديو وتحويلها إلى ملف فيديو واحد. يمكن أيضا استخدام QQPlayer لمعاينة ترجمات لبعض ملفات الفيديو أو أخذ لقطات من أفلام وأيضا يمكنك يمكن زيادة حجم الصوت 1000%. متطلبات "لاعب ف" بسيطة وسهلة الاستعمال، ومنخفضة جداً، ويمكن تثبيته على أي إصدار من إصدارات Windows. ليس هناك حاجة تركيب أي ترميز إضافية!. الميزات: 1-تحويل ملفات الفيديو والصوت، استخراج الصوت من الفيديو. 2. التقاط لقطة فيديو. 3-دمج عدة ملفات فيديو في ملف واحد. 4-تقسيم ملفات الفيديو الكبيرة إلى مقاطع فيديو صغيرة. 5. من السهل إنشاء قائمة تشغيل الموسيقى وفيديو. 6-قمت بضغط ملفات الفيديو لأصغر حجم ملف التعليمات. 7. جداً سهلة أخذ لقطات من شريط فيديو ويجعل ملفات Gif المتحركة. 8. التلقائي 2D لتحويل الفيديو في الوقت الحقيقي 3D. 9. مشاهدة تعريف معيار دي في دي 2D في مذهلة عالية تأثير 3D. 10-وحدة المعالجة المركزية تسريع على معالجات "إنتل كور". 11. كامل تنسيق الدعم، يلعب كل وسائل الإعلام الملفات بسلاسة، بما في ذلك hd و 3d. 12-بديهية وبسيطة، واستجابة عالية "من واجهة المستخدم". 13-PC لنقل أي باد، وأي فأي دعم، دفق الفيديو مع ترجمات لباد. 14. سحابة قراءة وتوجيه الرأي واللعب أشرطة الفيديو على الإنترنت.
3DFieldPro هو الكنتوري التآمر ود 4-3D برنامج البيانات. 3DFieldPro تحويل البيانات الخاصة بك إلى خرائط كِفافية، السطحية أو plots.3DFieldPro حجم يسمح إنشاء المعالم (خطوط التساوي) على السطح وإيسوسورفاسيس في حجم من مجموعة البيانات العادية أو نقاط متناثرة. يمكن تخصيص كافة جوانب من الخرائط 2D أو 3D لإنتاج العرض التقديمي الذي تريده بالضبط. أيضا مشروع البرمجيات د 4 3DFieldPro:-gridding حجم 4 د متناثرة في النقاط 4 gridding الأساليب؛ -خلق إيسوسورفاسيس وطائرات ثلاثية الأبعاد؛ -نموذج ثلاثي الأبعاد مع الشبكة غير النظامية؛ -جميع الخيارات من 3DField.
تصميم أكثر من 10 صور بنقرات الماوس. تصميم صور 5DFly صورة ذكية تحرير البرمجيات، مما يتيح لك لخلق صورة ملصقة وسجل القصاصات، والتقويمات الصورة، بطاقات المعايدة، إعلانات بيبي، صور زفاف والأعمال الفنية الأخرى من الصور الرقمية الخاصة بك. ويوفر الكثير من قوالب مذهلة للحصول على أنك بدأته، ويقدم البرنامج تحرير واجهة مع دعم للطبقات الصورة واسحب صور سوغ آند آند إسقاط لتحديد المواقع. إذا كنت تريد السيطرة الإضافية على الصور الخاصة بك، يمكنك أيضا تطبيق تعديلات الصورة، وإطارات والظلال، تحويلات الألوان وتأثيرات أخرى. يمكن أن يتم حفظها كصور عالية الدقة للطباعة النتيجة أو تصديرها كصور الفيديو أو عرض شرائح PowerPoint أو قوات الدفاع الشعبي. 5DFly مجاني للاستخدام دون الحد الزمني بينما إخراج صورة مائية خفيفة ولديك الوصول غير المحدود إلى جميع صور القوالب. مفتاح ميزات-الاستخبارات لتحرير الصور آند آند تصميم الصور التلقائي آند آند التقديم للحصول على مذهلة الآثار بسهولة. * الصور التلقائي ذكي قالب التقديم--باستخدام 5DFly "صور تصميم"، صور القالب التلقائي التقديم للصور الخاصة بك يتم تلقائياً إنشاء. يمكنك تصميم ما يزيد على 10 صور مذهلة من 3-5 نقرات الماوس. * سهلة الاستخدام آند آند محرر الصور القوية--جنبا إلى جنب مع إدارة طبقة قالب وصورة صور آند آند صور أداة تحرير، ويوفر محرر الصورة 5DFly إطارات الصورة آند آند الخلفية، أحادية اللون، RGB آند آند تشبع آند آند معايرة وهلم جرا. * يمكن تصدير إخراج الصورة عالية الجودة-صور تصميم للصور ذات الدقة العالية للطباعة. * صور ألبوم صور الإلكترونية بما في ذلك صور فيديو، باور بوينت، وقوات الدفاع الشعبي--دفعة إنشاء ألبوم صور PowerPoint الفيديو، ومشاركة الصور الخاصة بك مع أصدقائك. * تحميل قوالب صور سهلة والتثبيت-وصول غير محدود إلى قوالب صور مصممة تصميماً جيدا في الذهاب لكافة المستخدمين.
جوم ميديا بلاير مشغل الوسائط فقط تحتاج--مجاناً! ليس فقط GOM Media Player مشغل فيديو خالية تماما، مع دعم مضمن لجميع الفيديو الأكثر شعبية وتنسيقات Media Player، طن من الميزات المتقدمة، التفصيل الشديد، وخدمة "مكتشف الترميز", GOM Media Player التأكد من تلبية جميع احتياجات التشغيل الخاص بك. مع ملايين مستخدمين في مئات بلدان، GOM Media Player أحد مشغلات الفيديو الأكثر شعبية في العالم. ماذا يكون جديد: أضيفت "إعداد اتصال" ميزة لأجهزة الشاشات التي تعمل باللمس. وأضاف ميزة "مربع البحث" في قائمة التشغيل. (Ctrl + F) وأيد "عنوان HTTPS" يوتيوب أو تشغيل راديو صافي. (Ctrl + U) وأضاف "الاستفادة من الموسيقى" على التفضيلات المتعلقة بإمكانية تشغيل ملفات الموسيقى. تحسن الأداء ذات الصلة إلى "سرعة إضافة & حذف" الملفات في قائمة التشغيل. تصحيحات متفرقات، وإصلاحات أخرى والتغييرات
ريل بلير مكن دائماً لك للعب و RealAudio (*.ra) ولفظت (*.ram) الملفات. تحميل الفيديو من آلاف المواقع على شبكة الإنترنت مع واحد فقط انقر فوق إنشاء مكتبة الفيديو وقوائم التشغيل الخاصة بك تشغيل جميع الصوت الرئيسية وتنسيقات الفيديو دعم "فلاش فيديو" دي في دي، SVCD، VCD حرق والفيديو تسجيل ريل للاستخدام الشخصي ويشمل الصوت مؤتمر نزع السلاح حرق قدرات، DVR-نمط تشغيل البحث التخزين المؤقت، والوسائط المتعددة، ومحطات إذاعية عبر الإنترنت، مكتبة ملف الموسيقى على غرار، مستعرض ويب مضمن (باستخدام Microsoft Internet Explorer)، والقدرة على نقل وسائل الإعلام لعدد من الأجهزة المحمولة، بما في ذلك شركة أبل أي بود ومشغلات MP3، وأجهزة Windows Media.
جوم مشغل وسائط حرة مع أغنية شعبية آند المدمج في برامج ترميز الفيديو. مشغل جوم مكتشف الترميز يتضمن العديد من برامج الترميز (كسفيد، الأفلام، FLV1، AC3، OGG، MP4، H263 وأكثر) حتى أنك لن تحتاج إلى تثبيت برامج الترميز منفصلة لمعظم أشرطة الفيديو. جوم بلاير لملفات الفيديو التي تتطلب برنامج ترميز منفصلة، سوف تجد واحدة. اللعب براءة اختراع التكنولوجيا يتيح كسر أفي الملفات (براءة اختراع) "جوم بلاير" للمستخدمين بعرض ملفات مع فهارس مكسورة أو التي لا يزال يتم تنزيل. قوية العنوان الفرعي الدعم جوم بلاير يدعم الصناعات الصغيرة والمتوسطة، ملفات SRT, RT, SUB (مع IDX) للترجمة. يمكنك حتى مزامنة الترجمة والفيديو إذا كان هناك أي عدم تطابق. ملاءمة التشغيل إذا قمت بتشغيل ملف فيديو ويوجد بالفعل ملف مع اسم مشابه في الدليل، سوف تضاف تلقائياً إلى قائمة التشغيل الخاصة بك. مشغل جوم قد شكل قائمة تشغيل مماثلة ك M3U، PLS، ASX. دعم "مختلف أنواع وسائل الإعلام طول" مع تنسيق وسائط مختلفة مثل أفي، ميلا في الغالون، MPEG و DAT، "جوم بلاير" أيضا يدعم دفق تنسيق Windows media (WMV, ASF, ASX). يمكنك أيضا مشاهدة أشرطة الفيديو جودة دي في دي مع 5.1 قناة الصوت الناتج.
